Reposted a post by Ferrett Steinmetz:

A woman tells her programmer husband: "Get me a quart of milk? And if they have eggs, get a dozen." He comes back with 12 quarts of milk.