Just watched “Up the Long Ladder” for the first time. As an Irishman I expect a full apology in a future Memories of the Future, @wilw ;)